Colorado EnviroScreen es un mapa interactivo de justicia ambiental y una herramienta de evaluación de la salud en Colorado. Un equipo de Colorado State University creó esta herramienta para el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE). Se lanzó la versión 1.0 de Colorado EnviroScreen el 28 de junio de 2022. Para obtener más información sobre Colorado EnviroScreen, diríjase a la página web de Colorado EnviroScreen del CDPHE. Puede enviar sus comentarios sobre Colorado EnviroScreen por correo electrónico al CDPHE: cdphe_ej@state.co.us.
Colorado EnviroScreen:
El propósito de Colorado EnviroScreen es:
Haga clic aquí para obtener más información sobre el trabajo que lleva a cabo el CDPHE con el fin de fomentar la justicia ambiental, comprender la relación que existe entre el medio ambiente y nuestra salud, y fomentar la equidad climática.
Desplácese hacia abajo para aprender a usar Colorado EnviroScreen.
Colorado EnviroScreen es una herramienta de mapeo de justicia ambiental que calcula un “puntaje de EnviroScreen” de acuerdo con factores medioambientales y de población. Cuanto más alto es el puntaje de EnviroScreen, más alta es la probabilidad de que el área se vea afectada por injusticias de salud ambiental.
La herramienta incluye un puntaje para cada uno de los condados, áreas censales y grupos de manzanas censales de Colorado. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) mejorará y ampliará la herramienta de acuerdo con los comentarios que se reciban y a medida que surjan nuevos datos. Tenga presente que, en este momento, el mapa no incluye las zonas que están bajo jurisdicción de la tribu ute de la montaña Ute y la tribu ute del sur.
Pese a que EnviroScreen proporciona una sólida medida de la carga ambiental acumulativa, no es una herramienta perfecta. La herramienta usa una cantidad limitada de datos ambientales, sobre la salud y sociodemográficos para calcular el puntaje de EnviroScreen.
Colorado EnviroScreen sí puede:
Colorado EnviroScreen no puede:
La vista por omisión del mapa muestra el estado de Colorado. Los condados, áreas censales y grupos de manzanas censales individuales están codificados por colores según su puntaje de EnviroScreen. La leyenda que aparece a la derecha del mapa explica el significado de los colores. Cuanto más oscuro es el color, peor es el puntaje de EnviroScreen. Los usuarios pueden acercar y alejar la vista, arrastrar el mapa a una ubicación diferente y hacer clic en un lugar para obtener más información sobre el puntaje de EnviroScreen de ese lugar en particular y cómo se calculó.
En primer lugar, elija la “escala geográfica” que desea visualizar. Use el menú desplegable para ver el mapa a nivel de condados, áreas censales o grupos de manzanas censales. La división por condados es la escala más grande y el grupo de manzanas censales es la escala más pequeña. Continúe con el “Indicador” del mapa.
En segundo lugar, elija el “Indicador” que desea visualizar. La capa por omisión que muestra el mapa es el puntaje general de EnviroScreen, que combina todos los indicadores de la herramienta en un solo puntaje. Haga clic en el menú desplegable y desplácese por las opciones para seleccionar otra capa, como el puntaje de los componentes agrupados o individuales. Continúe con “Medida o %”.
En tercer lugar, seleccione si desea visualizar el indicador “Medida o %”. Elija cómo desea ver la capa del mapa seleccionada. Valor medido muestra la medida real de la fuente de datos (p. ej., microgramos de contaminantes, casos de una enfermedad, etc.). La medida tiene mayor relevancia para las capas individuales de datos, como el ozono o las hospitalizaciones por asma. Un percentil es un rango o categoría. El número representa el porcentaje de lugares de Colorado cuyo rango es equivalente o está por debajo del rango del área seleccionada. Por ejemplo, un percentil de 80 en EnviroScreen significa que el 80 % de las áreas de Colorado tienen menos probabilidades de verse afectadas por injusticias de salud ambiental que el área en cuestión y que el 20 % de las áreas de Colorado tienen más probabilidades de verse afectadas por injusticias de salud ambiental.
Una vez que haya seleccionado sus opciones, haga clic en Actualizar mapa. El mapa podría tardar unos minutos en cargarse.
Nota: el mapa, la figura y la tabla no se actualizarán con sus opciones si no hace clic en Actualizar mapa tras seleccionar la configuración. Para quitar el resaltado, haga clic en el botón Eliminar resaltado que aparece a la derecha. Use la tabla de datos en la parte inferior de la herramienta para resaltar las distintas áreas del mapa.
Los condados, áreas censales y grupos de manzanas censales individuales están codificados por colores según la capa del mapa que elija. La leyenda que aparece a la derecha del mapa explica el significado de los colores. Cuanto más oscuros son los colores, más altos son los valores y, cuanto más altos son los valores, peor es el puntaje de EnviroScreen. Use los iconos que aparecen en la esquina superior izquierda del mapa para acercar y alejar la vista, buscar una dirección, centrar el mapa, elegir el color de fondo de su preferencia o añadir más capas.
Aprenda más sobre una zona
Haga clic en una zona del mapa para obtener más información sobre la misma. La ventana emergente muestra el valor del indicador que seleccionó en la barra de herramientas, encima del mapa. La gráfica y la tabla que aparecen debajo del mapa muestran más información acerca de la zona que acaba de seleccionar.
Busque una dirección
Use el icono de la lupa y la barra de búsqueda “Buscar con geocodificador de OSM” para buscar una dirección, ciudad, código postal o nombre de un lugar.
Personalice y añada contexto (capas adicionales)
Use el icono a la izquierda del mapa para seleccionar el mapa base o agregar capas y personalizar la vista del mapa.
Las opciones del mapa base permiten elegir distintos mapas de fondo (p.ej., claro, oscuro o con calles y lugares de interés). Las opciones del mapa base no influyen en los percentiles ni en las medidas que se presentan en la herramienta.
Las capas adicionales del mapa brindan información sobre las áreas que la herramienta de evaluación de justicia climática y económica (CEJST) del gobierno federal define como desfavorecidas para fines de distribución de los fondos de la iniciativa Justice40. Las otras capas muestran las áreas que cumplen con la definición actual y la definición anterior de comunidades afectadas de manera desproporcionada que se aplica a todas las agencias estatales, incluyendo el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente (CDPHE). Cabe señalar que la definición actual de comunidades afectadas de manera desproporcionada comprende a los parques de casas móviles, que se muestran en una capa diferente por ser fuentes puntuales, y no grupos de manzanas censales. Otra capa, también independiente, muestra las áreas a las que se aplica el Reglamento 3 de la Comisión de Control de la Calidad del Aire (AQCC), que rige los permisos en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Las capas adicionales solo ofrecen más contexto. Las capas adicionales no forman parte de los métodos de EnviroScreen y no influyen en los percentiles o medidas que se presentan en la herramienta.
Use las gráficas de barras y la tabla de datos para obtener más información sobre el área seleccionada.
Las gráficas de barras indican si un área se ve más o menos afectada que otras partes del estado para cada categoría del puntaje. Lea la información de la pestaña “Cómo se usan las gráficas de barras” a la derecha para aprender más.
La tabla de datos presenta los mismos datos que el mapa y las gráficas de barras en un formato tabular y descargable. La tabla presenta los datos en la misma escala geográfica que el mapa. Lea la información de la pestaña “Cómo se usa la tabla de datos” a la derecha para aprender más.
La gráfica de barras que aparece a la derecha del mapa muestra el puntaje total de EnviroScreen. Las gráficas de barras que están debajo del mapa muestran el puntaje de los cinco componentes que conforman el puntaje total. Estas gráficas indican si un área se ve más o menos afectada que otras partes del estado para cada categoría.
La altura de las barras
(eje y) representa la cantidad de zonas de Colorado cuya carga está dentro del mismo rango que el área seleccionada.
La posición horizontal
de las barras (eje x) representa la categoría a la que pertenece la carga (de acuerdo con el rango percentil). Cuanto más hacia la izquierda está la barra, menor es la carga de esa zona en comparación con el resto de Colorado. Cuanto más hacia la derecha está la barra, mayor es la carga de esa zona en comparación con el resto de Colorado.
El área que está seleccionada en el mapa aparece en anaranjado en las gráficas. Las
barras anaranjadas
representan el lugar que ocupa el área seleccionada en la distribución del puntaje total de EnviroScreen y los componentes individuales.
La tabla de datos presenta los mismos datos que el mapa y las gráficas de barras en un formato tabular. Las
columnas de la tabla
describen el tipo de información que se muestra (p.ej., condado, componente, nombre del indicador). Las
filas de la tabla
representan las divisiones geográficas individuales. La tabla presenta los datos en la misma escala geográfica que el mapa. Si el mapa muestra los condados, la tabla de datos mostrará los datos a nivel de condados; si el mapa muestra un área censal o grupo de manzanas censales, la tabla mostrará los datos para la división geográfica que corresponda.
La tabla muestra diez filas por omisión. Para
ver más filas
en pantalla, haga clic en la casilla “Mostrar xx filas” (Show xx entries) que se encuentra en la parte superior izquierda de la tabla (máximo de 100 filas). Si desea ver los datos de todas las divisiones geográficas, use la barra que aparece en la parte inferior derecha para trasladarse entre todas las páginas disponibles de la tabla.
También hay un
cuadro de búsqueda
en la esquina superior derecha de la tabla. Escriba el nombre del condado, área censal o número del grupo de manzanas censales para identificar fácilmente la columna con los datos correspondientes.
La tabla de datos incluye asimismo
distintas pestañas
que están organizadas de acuerdo con los componentes del puntaje.
También se puede hacer clic en los encabezados de las columnas para
clasificar los datos de acuerdo con su valor, de mayor a menor o de menor a mayor.
El área que esté seleccionada en el mapa aparecerá resaltada en la tabla de datos, debajo de las gráficas. Escoja una o más filas de la tabla para resaltar esa área en el mapa. Por ejemplo, ordene los datos de la tabla para buscar las áreas que tienen el puntaje de vulnerabilidad climática más alto, seleccione las filas de la tabla y luego haga clic en “Resaltar selección en el mapa”. Se resaltarán en el mapa las zonas que correspondan a las filas que se hayan seleccionado en la tabla.
También se pueden descargar los datos de la tabla haciendo clic en el cuadro
'Descargar datos usando división geográfica actual'.
Colorado EnviroScreen mapea la superposición de las exposiciones y los efectos ambientales, la vulnerabilidad climática, las poblaciones sensibles y las características demográficas con el fin de comprender las injusticias ambientales y los riesgos para la salud ambiental que existen en Colorado.
Para calcular el puntaje de EnviroScreen, se usa el rango relativo (percentil) de los indicadores de los datos individuales de un área. El puntaje de EnviroScreen combina los indicadores individuales y crea subcomponentes de acuerdo con un tema, como la vulnerabilidad climática o las características demográficas. A continuación, el puntaje de EnviroScreen combina los subcomponentes una vez más para calcular los puntajes de contaminación y carga climática y de factores de salud y sociales. Se multiplican estos dos puntajes para obtener el puntaje de EnviroScreen. El puntaje de EnviroScreen es el dato por omisión que aparece en el mapa. Se pueden mostrar los puntajes de los indicadores individuales o de los subcomponentes en el mapa.
Cuanto más alto el puntaje de EnviroScreen, más probable es que el área se vea afectada por injusticias de salud ambiental.
Puntajes de los componentes
Para ver los componentes que conforman el puntaje de EnviroScreen, puede seleccionar el puntaje de cualquiera de los componentes agrupados o de los componentes individuales. Cada uno de estos puntajes está compuesto por múltiples indicadores individuales, que también se pueden ver por separado. Al igual que el puntaje total de EnviroScreen, los puntajes de los componentes reflejan rangos relativos (percentiles).
Indicadores individuales
También se pueden ver los indicadores individuales de datos en el mapa. Estos indicadores individuales se organizan de acuerdo con el componente que conforman, en el menú desplegable “Indicador” que aparece más abajo. Por ejemplo, las medidas de la calidad del aire aparecen bajo Exposiciones ambientales.
Cada indicador individual de datos representa algo distinto y se expresa en una unidad de medida diferente. Por ejemplo, algunos indicadores (como la calidad del aire) representan concentraciones aproximadas, mientras que otros (como las enfermedades cardíacas) son tasas o porcentajes de ciertos resultados sanitarios. Consulte el documento técnico para obtener más información.
Los indicadores que se incluyen en Colorado EnviroScreen provienen de una variedad de fuentes de datos. Muchas de estas fuentes están a disposición del público a través de agencias estatales y federales, como la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y la Comisión de Conservación de Gas y Petróleo de Colorado (COGCC).
Pese a que EnviroScreen contiene muchos indicadores, algunos de estos indicadores datan de hace algunos años o representan medidas para una escala geográfica mayor. Tampoco fue posible incluir ciertas exposiciones ambientales, impactos climáticos, resultados sanitarios y factores demográficos en EnviroScreen porque no existen fuentes de datos confiables.
Los datos que se incluyen en EnviroScreen tienen varias limitaciones, debido al uso de datos secundarios. Se conocen como datos secundarios los datos que han sido recabados por una persona u organización que no es el usuario principal. Además, los indicadores que se utilizaron a menudo corresponden a distintos años, lo cual hace que sea difícil comparar los conjuntos de datos. Más aún, no todos los datos estaban disponibles originalmente a la misma escala geográfica. Algunos de los datos se obtuvieron a nivel de condado (2 indicadores), otros a nivel de área censal (9 indicadores) y otros a nivel de grupos de manzanas censales o a una escala geográfica menor (20 indicadores). Por último, pese a que la herramienta se propone ofrecer una descripción completa de las injusticias ambientales, no siempre fue posible obtener los indicadores en formato de sistema de información geográfica. Por este motivo, Colorado EnviroScreen ofrece una representación limitada de las injusticias ambientales, debido a la disponibilidad de los datos. Consulte la guía técnica del usuario para obtener más información.
A continuación se da un ejemplo de cómo las partes interesadas podrían usar Colorado EnviroScreen para alcanzar sus metas.
Un grupo sin fines de lucro solicita una subvención para instalar más herramientas de monitoreo de la contaminación del aire en su comunidad. De acuerdo con las normas de la subvención, los solicitantes deben probar que la comunidad necesita los fondos. El grupo sabe que su solicitud tendrá mayor solidez si se basa en datos científicos. El grupo usa Colorado EnviroScreen para obtener más información sobre su comunidad.
He aquí como el grupo comunitario podría usar Colorado EnviroScreen:
Este término se refiere a las áreas que cumplen con la definición de comunidad afectada de manera desproporcionada de la Ley de Colorado. La Ley 23-1233 adoptó una definición que se aplica a todas las agencias estatales, incluyendo el CDPHE. La definición incluye los grupos de manzanas censales en los que más del 40 % de la población es de bajos ingresos (lo que significa que el ingreso promedio del grupo familiar equivale o está por debajo del 200 % del nivel federal de pobreza), el 50 % de los hogares experimentan una sobrecarga por gastos de vivienda (lo que significa que el grupo familiar destina más del 30 % de sus ingresos al pago de la vivienda, como el alquiler o la hipoteca), el 40 % de la población son personas de color (incluyendo a todas las personas que no se identifican como blancos no hispanos) o el 20 % de los hogares experimentan aislamiento lingüístico (lo que significa que todas las personas de 14 años o mayores del grupo familiar tienen dificultad para hablar inglés). Esta definición también incluye a las comunidades de casas móviles, las reservas de los ute de la montaña Ute y ute del sur y todas las áreas que la herramienta de evaluación de justicia climática y económica del gobierno federal considera como desfavorecidas. La definición incluye asimismo a los grupos de manzanas censales que experimentan una tasa más alta de impactos acumulativos, lo cual se ve representado por un puntaje de EnviroScreen (percentil) por encima de 80. Esta definición no forma parte de los componentes ni del puntaje de EnviroScreen y no influye en los resultados que se presentan en el mapa, las gráficas o la tabla. Colorado EnviroScreen muestra tanto las áreas que cumplen con la definición actual de comunidad afectada de manera desproporcionada que se adoptó en mayo de 2023 al promulgarse la Ley HB23-1233, como con la definición anterior (que solo incluía la raza, el ingreso, la sobrecarga por gastos de vivienda y el puntaje de EnviroScreen por encima del percentil 80).
Herramienta CEJST del gobierno federal (Justice40)En 2021, la Casa Blanca indicó al Consejo de Calidad Ambiental que creara la herramienta de evaluación de justicia climática y económica (CEJST). Esta herramienta identifica a las comunidades que, debido a cargas relacionadas con el cambio climático, la energía, la salud, la contaminación histórica, el transporte, el agua y las aguas residuales y el desarrollo de la fuerza laboral, se consideran como desfavorecidas. Las agencias del gobierno federal usan el mapa de la herramienta CEJST para identificar a las comunidades que se beneficiarían con los programas de la iniciativa Justice40. La meta de la Iniciativa Justice40 es que se destine a las comunidades desfavorecidas el 40 % del total de los beneficios de las inversiones en el clima, la energía limpia y otras áreas relacionadas. Esta definición no forma parte de los componentes ni del puntaje de EnviroScreen y no influye en los resultados que se presentan en el mapa, las gráficas o la tabla. Las áreas que la herramienta de evaluación de justicia climática y económica del gobierno federal identifica como desfavorecidas también cumplen con la definición de comunidades afectadas de manera desproporcionada de la ley de Colorado.
Historias en el mapaEstas historias proporcionan una experiencia de inmersión al combinar texto, mapas interactivos y otro contenido multimedia. Las historias de Colorado EnviroScreen ponen de relieve vivencias que complementan los datos de la herramienta, pero cabe señalar que no forman parte del puntaje de EnviroScreen.
Puntaje de características demográficasEl puntaje de características demográficas representa las vulnerabilidades sociales y económicas de una comunidad. Este puntaje varía de 0 a 100, siendo que los números más altos representan un mayor grado de vulnerabilidad. Para calcular este puntaje, se usan los datos sobre las personas que viven con discapacidades, la carga por gastos de vivienda, el nivel de educación alcanzado, dominio limitado del inglés, ingreso, raza y grupo u origen étnico.
Puntaje de carga climáticaEl puntaje de carga climática representa el riesgo de sequías, inundaciones, calor extremo e incendios forestales de una comunidad, en comparación con el resto del estado. Este puntaje varía de 0 a 100; cuanto más alto es el puntaje, mayor es la carga.
Puntaje de contaminación y carga climáticaEl puntaje de contaminación y carga climática combina los puntajes de los siguientes componentes: exposiciones ambientales, efectos ambientales y carga climática. Este puntaje varía de 0 a 100, siendo que el puntaje más alto representa a las poblaciones con una mayor carga ambiental.
Puntaje de efectos ambientalesEl puntaje de efectos ambientales representa la cantidad de sitios peligrosos o tóxicos que hay en una comunidad en relación con el resto del estado. Este puntaje varía de 0 a 100, siendo que los puntajes más altos son los peores. El puntaje es el promedio de los datos sobre la proximidad a las minas, operaciones de petróleo y gas, aguas superficiales deterioradas, instalaciones de descarga de aguas residuales, sitios Superfondos, instalaciones que usan sustancias químicas peligrosas e instalaciones que generan, tratan, almacenan o eliminan residuos peligrosos. Puesto que la mayoría de las personas no están directamente expuestas a estos sitios, para este puntaje se usa un peso o ponderación de la mitad en relación con las exposiciones ambientales al calcular el puntaje total de contaminación y carga climática.
Puntaje de EnviroScreen
El puntaje de EnviroScreen combina las características de la población con las cargas ambientales. Este puntaje varía de 0 a 100.
Cuanto más alto es el puntaje, mayor es la carga.
El puntaje de EnviroScreen se expresa como percentil, que es un rango o categoría. El número representa la cantidad de condados, áreas censales o grupos de manzanas censales del estado que reciben un puntaje más bajo que la zona en cuestión.
Haga de cuenta que el puntaje de EnviroScreen de un condado es 70.
Esto significa que el puntaje de EnviroScreen de este condado es más alto que el puntaje del 70 % de todos los condados de Colorado. En otras palabras, es menos probable que el 70 % de los condados de Colorado se vean afectados por injusticias de salud ambiental que el condado en cuestión.
Haga de cuenta que el puntaje de EnviroScreen de un área censal es 20.
Esto significa que el puntaje de EnviroScreen de esta área es más alto que el puntaje del 20 % de todas las áreas censales de Colorado. En otras palabras, es menos probable que el 20 % de los condados de Colorado se vean afectados por injusticias de salud ambiental que el área censal en cuestión, o es más probable que el 80 % de las áreas censales de Colorado se vean afectadas por injusticias de salud ambiental que el área censal en cuestión.
El puntaje de exposiciones ambientales representa la exposición de una comunidad a ciertos riesgos ambientales en relación con el resto del estado. Este puntaje varía de 0 a 100, siendo que los puntajes más altos son los peores. El puntaje de exposiciones ambientales no incluye todos los contaminantes; es el promedio de los datos sobre el material particulado de diésel, la proximidad al tráfico, el ozono, el material particulado 2.5, los contaminantes tóxicos del aire, otros contaminantes del aire, el riesgo de exposición al plomo, las infracciones en relación con el agua potable y el ruido.
Puntaje de factores de salud y socialesEl puntaje de factores de salud y sociales combina el puntaje de poblaciones sensibles y características demográficas. Este puntaje varía de 0 a 100, siendo que el puntaje más alto representa a las poblaciones más susceptibles y vulnerables.
Puntaje de poblaciones sensiblesEl puntaje de poblaciones sensibles expresa el grado de riesgo a las exposiciones ambientales y los impactos climáticos que corre una comunidad en relación con la salud. Por ejemplo, la contaminación del aire tiene un mayor efecto en las personas de más edad y más jóvenes, así como en las personas con afecciones de salud crónicas, como el asma. Este puntaje varía de 0 a 100, siendo que los puntajes más altos son los peores. Para calcular este puntaje, se usan los datos sobre la tasa de hospitalizaciones por asma, prevalencia de cáncer, prevalencia de diabetes, prevalencia de enfermedades cardíacas, expectativa de vida, tasa de bajo peso al nacer, salud mental, población por encima de 65 años y población por debajo de 5 años.
Reglamento 3 de la AQCC - Comunidad afectada de manera desproporcionadaEste término se refiere a las áreas que están sujetas a los términos del Reglamento 3 de la Comisión de Control de la Calidad del Aire (AQCC), norma que exige que los permisos de las instalaciones que están en comunidades afectadas de manera desproporcionada otorguen un mayor grado de protección a dichas comunidades. Esto incluye la mayoría de las áreas que cumplen con la definición estatal más amplia de comunidad afectada de manera desproporcionada, pero no incluye las áreas que cumplen con la definición de comunidad desfavorecida de la herramienta de evaluación de justicia climática y económica del gobierno federal, las reservas de los ute de la montaña Ute y ute del sur y los parques de casas móviles.
Colorado EnviroScreen surgió de la colaboración entre el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y Colorado State University (CSU) como resultado de un proceso de licitación competitiva.
Con los aportes de la comunidad, las partes interesadas y el CDPHE, el equipo de CSU trabajó incansablemente en la creación y desarrollo de la herramienta EnviroScreen. De aquí en adelante, el CDPHE se encargará de mantener la herramienta, que pasará a ser de su propiedad.
Se deben enviar las preguntas o comentarios sobre Colorado EnviroScreen a cdphe_ej@state.co.us.
La participación y comentarios de la comunidad de Colorado constituyeron un factor esencial para la creación y desarrollo de Colorado EnviroScreen.
El equipo de CSU y el CDPHE se empeñaron en obtener la participación del público desde el comienzo del proceso de creación de Colorado EnviroScreen. En las primeras etapas de definición de la herramienta, el equipo realizó entrevistas personales, convocó grupos focales en inglés y español y organizó una gran reunión abierta al público en ambos idiomas. Gracias a estas actividades de extensión, el equipo reunió información acerca de cómo los diversos habitantes de Colorado podrían usar la herramienta y qué debería incluir.
Tras que creara una versión básica de Colorado EnviroScreen, el equipo lanzó una prueba beta cerrada como parte de la cual más de 100 usuarios verificaron la herramienta. En esta etapa, el equipo reunió información mediante un cuestionario bilingüe en línea y llevó a cabo entrevistas con representantes de importantes grupos de usuarios de Colorado EnviroScreen.
Guía básica del usuario (
inglés
|
español
)
Guía técnica del usuario (solo disponible en
inglés
por el momento).
Reporte de participación comunitaria
(solo disponible en inglés, por el momento)
Programa de Justicia Ambiental https://cdphe.colorado.gov/es/justicia-ambiental
Oficina de Toxicología y Epidemiología Ambiental https://cdphe.colorado.gov/environment/toxicology-and-environmental-epidemiology
División de Control de la Contaminación del Aire https://cdphe.colorado.gov/environment/air-pollution-control
División de Control de la Calidad del Agua https://cdphe.colorado.gov/water-quality
División de Materiales Peligrosos y Manejo de Residuos https://cdphe.colorado.gov/hm
Oficina de Equidad de la Salud https://cdphe.colorado.gov/ohe
Prevención y Bienestar https://cdphe.colorado.gov/health/prevention-and-wellness
Información del CDPHE sobre Commerce City y North Denver https://cdphe.colorado.gov/cc-nd
Departamento de Recursos Naturales de Colorado https://dnr.colorado.gov/
Departamento de Transporte de Colorado https://www.codot.gov/
Departamento de Servicios Humanos de Colorado https://cdhs.colorado.gov/
Comisión de Conservación de Gas y Petróleo de Colorado https://cogcc.state.co.us/#/home
Comisión de Servicios Públicos de Colorado https://puc.colorado.gov/
Portal de mapeo de los peligros y riesgos de Colorado https://coloradohazardmapping.com/
Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) https://www.epa.gov/environmentaljustice
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. https://www.hud.gov/climate/environmental_justice
Iniciativa Justice40 https://www.whitehouse.gov/omb/briefing-room/2021/07/20/the-path-to-achieving-justice40/
Herramienta de evaluación del clima y la justicia económica del Consejo de Calidad Ambiental - versión beta https://screeningtool.geoplatform.gov/es/#3/33.47/-97.5
Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades https://www.cdc.gov/nceh/tracking/topics/EnvironmentalJustice.htm
Programa Love My Air de Denver https://www.denvergov.org/Government/Agencies-Departments-Offices/Agencies-Departments-Offices-Directory/Public-Health-Environment/Environmental-Quality/Air-Quality/Love-My-Air
Programa Love My Air del departamento de salud de Tri-County https://www.tchd.org/868/Love-My-Air
Programa de monitoreo del aire de Cultivando en Commerce City https://www.bouldair.com/commerce_city.htm
AirNow.gov https://www.airnow.gov/
Monitoreo del aire impulsado por la comunidad de la refinería Suncor https://www.ccnd-air.com/
Monitoreo del material particulado (polvo) del Departamento de Transporte de Colorado para el proyecto Central 70 en North Denver https://www.codot.gov/projects/i70east/resources/air-quality
El puntaje de EnviroScreen combina cinco componentes: exposiciones ambientales, efectos ambientales, vulnerabilidad climática, población sensible y composición demográfica. Cuando se hace clic en una ubicación del mapa, las barras anaranjadas de la gráfica indican el puntaje de esa ubicación. Las barras anaranjadas muestran el puntaje de cada componente de esa ubicación en comparación con el resto de Colorado. En conjunto, las gráficas muestran cómo se calcula el puntaje de EnviroScreen para la ubicación seleccionada.
Use las pestañas que están encima de la tabla para filtrar los elementos del puntaje de Colorado EnviroScreen. Seleccione una fila de la tabla y luego presione el botón anaranjado `Resaltar selección en el mapa` al pie de la tabla para ver la ubicación en el mapa.